Saturday, November 29, 2008

It's Mine...

最近小瓜最爱的一句话。。。It's Mine。。。
小小年级占有欲就如此的强。老公和我天天都在烦,要如何让他明白分享的美妙。

Part 1:
Me: Nic, can you share the book (Thomas & friends story book) with mummy?
Nic: No. It's mine.
Me : :-( Then mummy has nothing to read
Nic: (Taking another book) This is mummy one. (Point to his own book) This is Mine.
无论如何都不让他的story book. :-(

Part 2:
Me: Nic, can you share the muffin with mummy?
Nic: No. It's mine (then enjoyed the muffin at a corner)
Me: Just give mummy one bite.
Nic: No. It's mine
After few minutes ... when he doesn't want the muffin
Nic: Mummy ... eat muffin
Me: :-(
那时的muffin已是一堆蛋糕碎。

Part 3:
At church sunday school, nic and another kid fight for the toy
Me: Nic, you need to share the toy with your friend
Nic: No It's mine. Mummy...It's Nic one.
Me: No. The toy is belongs to church. Everyone can play with the toy and you need to share it.
Nic: No. It's mine, it's nicholas one...

现在不论是不是小瓜的东西,我们天天都叫小瓜 share ...share...share...

2 comments:

Anonymous said...

hi, long time no see:) happy to see your little boy growing and learning. and i like his doodles.

maybe try the trick 'take turns to play/use' instead of share. and you count the time fairly between yourself or him or between 2 kids' play.

cynthia_bee said...

Thanks PC, ya ya...nic can share better now.